
Description du produit
-Béaba Inox
-vaisselle pour enfants
-bords arrondis
-protections en silicone qui limitent les déplacements
-forme légère pour les repas des enfants
-passe au lave-vaisselle
-état neuf
La vaisselle Béaba Inox en coloris Terracotta possède des bords arrondis et des protections en silicone qui limitent les déplacements et le bruit lorsqu’on la pose sur la table. Sa forme légère facilite son utilisation pendant les repas des enfants. Le fabricant autorise le lavage au lave-vaisselle. Pour le réchauffage au four ou au micro-ondes, il faut suivre l’intégralité des instructions ci-dessous. Le produit doit toujours être utilisé sous la surveillance d’un adulte.
Entretien et sécurité
Laver le produit avant la première utilisation, puis avant chaque utilisation. Les instructions complètes du fabricant en polonais concernant le lavage, le rangement et le réchauffage en toute sécurité figurent ci-dessous.
Avant la première utilisation, veuillez consulter les instructions du fabricant, les consignes de nettoyage et d’entretien, les recommandations d’âge et les éventuelles restrictions de compatibilité. Pour les produits destinés aux bébés et aux jeunes enfants, vérifiez régulièrement leur état et cessez de les utiliser dès les premiers signes de détérioration ou d’usure excessive. Si le produit existe en plusieurs variantes, l’étiquette de l’emballage et la photo de l’article concerné doivent servir de confirmation définitive de la couleur, de la taille ou de la version avant la publication de l’offre.
Veuillez lire les consignes d’utilisation ci-dessous et les conserver pour référence ultérieure.
Pour la sécurité et la santé de l’enfant, ainsi que pour des raisons d’hygiène
AVERTISSEMENT !
• Ce produit doit toujours être utilisé sous la surveillance d’un adulte.
• Vérifiez le produit avant chaque utilisation. Jetez-le dès les premiers signes de détérioration ou de fragilité.
• Vérifiez toujours la température des aliments avant de les donner à manger ou à boire à l’enfant.
CONSIGNES AVANT UTILISATION NETTOYAGE
• Veillez à nettoyer le produit avant la première utilisation, puis avant chaque utilisation.
• Le produit passe au lave-vaisselle.
• N’utilisez pas d’éponges abrasives ni de produits nettoyants abrasifs.
• Nous recommandons de bien sécher chaque élément après le lavage.
RANGEMENT ET UTILISATION
• Rangez les éléments du set à plat, dans un endroit sec et à l’abri de la lumière directe du soleil.
• Les produits en acier inoxydable peuvent être utilisés dans un four traditionnel après avoir retiré leurs protections en silicone (180 °C/356 °F maximum).
• Si vous réchauffez des aliments au four, soyez particulièrement prudent afin d’éviter les brûlures.
• Mélangez le repas pour le réchauffer uniformément. Vérifiez sa température avant de le servir.
• N’exposez pas le produit à une flamme directe.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d’une utilisation inappropriée.
RÉCHAUFFAGE AU MICRO-ONDES
Soyez particulièrement prudent lorsque vous réchauffez des produits au micro-ondes.
Pour réchauffer des produits au micro-ondes, suivez les consignes ci-dessous :
• Avant de réchauffer un repas au micro-ondes, répartissez-le uniformément dans une assiette ou un bol.
• Réchauffez le contenu d’un seul récipient à la fois.
• Laissez au moins 25 mm entre les parois du micro-ondes et le produit.
• Ne mettez pas de couvercle en métal.
• Ne placez pas de récipient vide dans le micro-ondes.
• Utilisez toujours le plateau tournant en verre du micro-ondes.
Il est recommandé de :
• Réchauffer le repas plusieurs fois brièvement plutôt qu’en un seul cycle prolongé.
• - Ne pas dépasser 3 min.
• - Mélanger le repas et vérifier sa température à mi-parcours afin de limiter le risque de brûlure et d’optimiser le réchauffage.
RISQUE DE BRÛLURE : Soyez particulièrement prudent lorsque vous sortez les produits du micro-ondes ou du four : l’acier inoxydable peut être chaud. Il est recommandé de porter des gants de cuisine. Le silicone ne protège pas de la chaleur ni des brûlures.
FAQ
Peut-on les laver au lave-vaisselle ?
Oui. Après le lavage, séchez soigneusement chaque élément ; n’utilisez pas d’éponges abrasives ni de produits nettoyants abrasifs.
Peut-on les utiliser au four ?
Le fabricant autorise leur utilisation dans un four traditionnel après avoir retiré les protections en silicone, à 180 °C maximum. Le produit chaud peut provoquer des brûlures.
Quelles sont les conditions d’utilisation au micro-ondes ?
Il faut suivre l’intégralité des instructions du fabricant : un seul récipient à la fois, au moins 25 mm des parois, plateau tournant en verre, pas de couvercle en métal et 3 minutes maximum. Ne pas réchauffer un récipient vide ; faire preuve de prudence en le sortant.
Caractéristiques
Délai d’expédition : 24 heures
Documents de sécurité
Béaba Coffret repas inox — notice originale en polonais, pages 16–17 : https://pim.beaba.com/Beaba/Documents/UserGuides/Notice%20Coffret%20Repas%20Inox%202026.pdf
Sécurité du produit
Przed pierwszym i każdym kolejnym użyciem umyć produkt. Pełne polskie instrukcje producenta dotyczące mycia, przechowywania i bezpiecznego podgrzewania podano poniżej.
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta, zasadami czyszczenia i konserwacji, zaleceniami wiekowymi oraz ewentualnymi ograniczeniami kompatybilności. W przypadku produktów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować ich stan i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub nadmiernego zużycia. Jeżeli produkt występuje w kilku wariantach, oznaczenie na opakowaniu i zdjęcie konkretnej sztuki powinny być ostatecznym potwierdzeniem koloru, rozmiaru lub wersji przed publikacją oferty.
Zapoznaj się z poniższymi wskazówkami dotyczącymi użytkowania i zachowaj je na przyszłość.
Dla bezpieczeństwa i zdrowia dziecka oraz ze względów higienicznych
OSTRZEŻENIE!
• Produkt ten zawsze powinien być używany pod nadzorem osoby dorosłej.
• Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt. Wyrzuć przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia.
• Zawsze sprawdzaj temperaturę jedzenia przed karmieniem lub podaniem dziecku czegoś do picia.
WSKAZÓWKI PRZED UŻYCIEM CZYSZCZENIE
• Koniecznie wyczyść produkt przed pierwszym użyciem i przed każdym kolejnym użyciem.
• Produkt można myć w zmywarce.
• Nie używać szorstkich gąbek ani środków ściernych do czyszczenia.
• Zalecamy dobrze wysuszyć poszczególne części po umyciu.
PRZECHOWYWANIE I UŻYTKOWANIE
• Przechowuj elementy zestawu w pozycji poziomej, w suchym miejscu i tak, by nie były narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Produktów ze stali nierdzewnej można używać w tradycyjnym piekarniku, po zdjęciu z nich silikonowych osłonek (maks. 180°C/356°F).
• Jeśli podgrzewasz jedzenie w piekarniku, zachowaj szczególną ostrożność, aby uniknąć poparzenia.
• Wymieszaj posiłek, żeby podgrzał się równomiernie. Sprawdź temperaturę przed podaniem.
• Nie wystawiaj produktu na bezpośrednie działanie płomieni.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania.
PODGRZEWANIE W KUCHENCE MIKROFALOWEJ
Zachowaj szczególną ostrożność podczas podgrzewania produktów w kuchence mikrofalowej.
Podgrzewając produkty w kuchence mikrofalowej, zastosuj się do poniższych wskazówek:
• Przed podgrzaniem posiłku w kuchence mikrofalowej równomiernie rozłóż go na talerzu lub w miseczce.
• Podgrzewaj zawartość tylko jednego naczynia jednocześnie.
• Zachowaj odległość przynajmniej 25 mm między ścianami kuchenki mikrofalowej a produktem.
• Nie zakładaj metalowej pokrywki.
• Nie wkładaj (do kuchenki mikrofalowej) pustych produktów.
• Zawsze używać ze szklanym talerzem obrotowym kuchenki mikrofalowej.
Zaleca się:
• Kilkukrotne krótkie podgrzewanie posiłku zamiast jednego długiego cyklu.
• - Nie przekraczać 3 min.
• - Wymieszanie posiłku i sprawdzenie temperatury w połowie cyklu, aby ograniczyć ryzyko poparzenia i zoptymalizować podgrzewanie.
RYZYKO OPARZENIA: Zachowaj szczególną ostrożność przy wyjmowaniu produktów z mikrofalówki lub piekarnika, stal nierdzewna może być gorąca, zaleca się noszenie rękawic kuchennych. Silikon nie chroni przed ciepłem / oparzeniami.
Dokumenty bezpieczeństwa
Béaba Coffret repas inox — oryginalna polska instrukcja, strony 16–17: https://pim.beaba.com/Beaba/Documents/UserGuides/Notice%20Coffret%20Repas%20Inox%202026.pdf
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta, zasadami czyszczenia i konserwacji, zaleceniami wiekowymi oraz ewentualnymi ograniczeniami kompatybilności. W przypadku produktów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować ich stan i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub nadmiernego zużycia. Jeżeli produkt występuje w kilku wariantach, oznaczenie na opakowaniu i zdjęcie konkretnej sztuki powinny być ostatecznym potwierdzeniem koloru, rozmiaru lub wersji przed publikacją oferty.
Zapoznaj się z poniższymi wskazówkami dotyczącymi użytkowania i zachowaj je na przyszłość.
Dla bezpieczeństwa i zdrowia dziecka oraz ze względów higienicznych
OSTRZEŻENIE!
• Produkt ten zawsze powinien być używany pod nadzorem osoby dorosłej.
• Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt. Wyrzuć przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia.
• Zawsze sprawdzaj temperaturę jedzenia przed karmieniem lub podaniem dziecku czegoś do picia.
WSKAZÓWKI PRZED UŻYCIEM CZYSZCZENIE
• Koniecznie wyczyść produkt przed pierwszym użyciem i przed każdym kolejnym użyciem.
• Produkt można myć w zmywarce.
• Nie używać szorstkich gąbek ani środków ściernych do czyszczenia.
• Zalecamy dobrze wysuszyć poszczególne części po umyciu.
PRZECHOWYWANIE I UŻYTKOWANIE
• Przechowuj elementy zestawu w pozycji poziomej, w suchym miejscu i tak, by nie były narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Produktów ze stali nierdzewnej można używać w tradycyjnym piekarniku, po zdjęciu z nich silikonowych osłonek (maks. 180°C/356°F).
• Jeśli podgrzewasz jedzenie w piekarniku, zachowaj szczególną ostrożność, aby uniknąć poparzenia.
• Wymieszaj posiłek, żeby podgrzał się równomiernie. Sprawdź temperaturę przed podaniem.
• Nie wystawiaj produktu na bezpośrednie działanie płomieni.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania.
PODGRZEWANIE W KUCHENCE MIKROFALOWEJ
Zachowaj szczególną ostrożność podczas podgrzewania produktów w kuchence mikrofalowej.
Podgrzewając produkty w kuchence mikrofalowej, zastosuj się do poniższych wskazówek:
• Przed podgrzaniem posiłku w kuchence mikrofalowej równomiernie rozłóż go na talerzu lub w miseczce.
• Podgrzewaj zawartość tylko jednego naczynia jednocześnie.
• Zachowaj odległość przynajmniej 25 mm między ścianami kuchenki mikrofalowej a produktem.
• Nie zakładaj metalowej pokrywki.
• Nie wkładaj (do kuchenki mikrofalowej) pustych produktów.
• Zawsze używać ze szklanym talerzem obrotowym kuchenki mikrofalowej.
Zaleca się:
• Kilkukrotne krótkie podgrzewanie posiłku zamiast jednego długiego cyklu.
• - Nie przekraczać 3 min.
• - Wymieszanie posiłku i sprawdzenie temperatury w połowie cyklu, aby ograniczyć ryzyko poparzenia i zoptymalizować podgrzewanie.
RYZYKO OPARZENIA: Zachowaj szczególną ostrożność przy wyjmowaniu produktów z mikrofalówki lub piekarnika, stal nierdzewna może być gorąca, zaleca się noszenie rękawic kuchennych. Silikon nie chroni przed ciepłem / oparzeniami.
Dokumenty bezpieczeństwa
Béaba Coffret repas inox — oryginalna polska instrukcja, strony 16–17: https://pim.beaba.com/Beaba/Documents/UserGuides/Notice%20Coffret%20Repas%20Inox%202026.pdf
Fabricant et personne responsable
Fabricant :
MetaobjectDrop
Livraison et retours
Les modes de livraison disponibles, les frais d’expédition et le délai de livraison estimé sont indiqués lors de la commande.
Les informations détaillées concernant le droit de rétractation et les retours figurent dans la politique de retour d’OutletBaby.