Chicco Quasar i Size assento elevatório para automóvel de 125 a 150 cm preto

-Chicco Quasar i-Size - banco elevatório para automóvel - para crianças com uma altura entre 125 e 150 cm - instalação virada para a frente, com cinto de segurança de três pontos - guia regulável para o cinto do ombro - apoios de braços macios e acolchoados - revestimento removível e lavável - produto de exposição, em muito bom estado; a embalagem poderá estar danificada ou ser uma embalagem de substituição O Chicco Quasar i-Size é um banco elevatório preto para crianças com uma altura entre 125 e 150 cm, com idade indicativa de 7 a 12 anos. O modelo 06087102950710 não tem encosto e é instalado virado para a frente. Para apertar o cinto à criança e fixar o banco elevatório, utiliza-se o cinto de segurança de três pontos do automóvel, colocado de acordo com as instruções. O guia regulável ajuda a posicionar corretamente a parte do cinto que passa pelo ombro. O assento acolchoado e os apoios de braços macios proporcionam apoio durante a viagem. O revestimento pode ser removido para limpeza. Esta versão do Quasar i-Size não utiliza fixações ISOFIX; antes da instalação, verifique a compatibilidade do lugar com as instruções do produto e do automóvel. As instruções da versão correta especificam a faixa dos 125 aos 150 cm e a homologação segundo a ECE R129/04. Não utilize as instruções do Quasar mais antigo nem do modelo Quasar Fix. Cuidados e segurança Cuide do revestimento e dos elementos da estrutura de acordo com as instruções originais em polaco abaixo e com a etiqueta do revestimento. Antes de utilizar, verifique o estado do produto e o modo como o cinto está colocado. Antes da primeira utilização, leia as instruções e as recomendações do fabricante relativas à idade, à instalação, à limpeza, aos cuidados ou à carga máxima, se aplicável. Os elementos que entram em contacto com a criança ou com alimentos devem ser utilizados de acordo com a finalidade prevista e verificados regularmente quanto a sinais de desgaste. QUASAR i-SIZE (125-150 cm) Esta cadeira auto está homologada de acordo com o Regulamento ECE R 129/04 e é adequada para transportar crianças: • Com uma altura entre 125 e 150 cm (banco elevatório i-SIZE); • com idade entre os 7 e os 12 anos; • Apenas virada para a frente. Instruções de utilização ANTES DE INSTALAR A CADEIRA AUTO, LEIA ATENTAMENTE E NA ÍNTEGRA ESTAS INSTRUÇÕES, PARA EVITAR SITUAÇÕES PERIGOSAS DURANTE A UTILIZAÇÃO, E GUARDE-AS PARA CONSULTA FUTURA. ADVERTÊNCIAS • Antes de utilizar o produto, retire e elimine eventuais sacos de plás- tico e todos os elementos da embalagem, mantendo-os fora do al- cance das crianças. De acordo com a legislação em vigor, recomenda- se que as partes da embalagem sejam depositadas nos recipientes adequados para a separação de resíduos. • Cada país tem normas e regulamentos diferentes relativos ao trans- porte seguro de crianças em automóveis. Por esse motivo, recomen- da-se que contacte as autoridades locais para obter informações detalhadas. • Não permita que o produto seja utilizado por pessoas que não te- nham lido as instruções e guarde-as para consulta futura. • O produto destina-se exclusivamente a ser utilizado como cadeira auto e não deve ser utilizado em casa. • Recomenda-se que todos os passageiros do veículo saibam como soltar os cintos e retirar a criança da cadeira em caso de emergência. • Durante a viagem, antes de ajustar a cadeira ou de corrigir a posição da criança, pare o veículo num local seguro. • Verifique de vez em quando se a criança não desapertou a fivela do cinto de segurança e se não está a brincar com a cadeira ou com as suas peças. • Certifique-se de que as partes abdominais do cinto que segura a criança assentam corretamente sobre a bacia, para que, em caso de colisão, não exerçam pressão sobre o abdómen. • Não permita que outras crianças brinquem com os componentes ou as peças da cadeira. • Mesmo quando não estiver a transportar uma criança, a cadeira deve estar sempre corretamente instalada ou guardada na baga- geira. Em caso de acidente ou travagem brusca, uma cadeira que não esteja fixa pode constituir um perigo para os passageiros. • A cadeira só deve ser ajustada por adultos. • O risco de a criança sofrer ferimentos graves, não só em caso de acidente, mas também noutras circunstâncias (por exemplo, numa travagem brusca, etc.), aumenta se as instruções deste manual não forem cumpridas rigorosamente. • Em caso de acidente, nenhuma cadeira pode garantir a segurança total da criança, mas a utilização deste produto reduz o risco de ferimentos graves e de morte. • Utilize sempre uma cadeira auto corretamente instalada, mesmo em trajetos curtos. O incumprimento desta regra põe em risco a segurança da criança. Em particular, verifique se os cintos da cadeira estão bem apertados, não estão torcidos nem mal posicionados. • Verifique se o encosto de cabeça do banco do automóvel não inter- fere com o da cadeira: não deve empurrá-lo para a frente. Se isso acontecer, retire o encosto de cabeça do banco onde a cadeira está instalada, tendo o cuidado de não o deixar na chapeleira. • Ao ajustar a cadeira (o encosto de cabeça e o encosto), certifique-se de que as peças móveis não tocam no corpo da criança. • Mesmo num acidente de automóvel ligeiro, a cadeira pode sofrer danos que não são visíveis a olho nu, pelo que deve ser substituída. • Não utilize cadeiras auto em segunda mão: podem apresentar da- nos estruturais invisíveis a olho nu que impedem a utilização segura do produto. • Não utilize a cadeira se estiver danificada, deformada, demasiado gasta ou se lhe faltarem peças: poderá ter perdido as características originais que garantem a segurança. • Não retire as etiquetas nem as marcações do produto. • Como o revestimento é parte integrante da cadeira, só pode ser substituído por um revestimento aprovado pelo fabricante. A cadeira não deve ser utilizada sem o revestimento, pois isso pode pôr a criança em perigo. • A cadeira deixa de poder ser utilizada se o cinto estiver danificado ou deteriorado. • Não faça alterações nem instale acessórios adicionais sem a autori- zação prévia do fabricante. Não instale na cadeira acessórios, peças sobresselentes ou outros elementos que não tenham sido fornecidos e aprovados pelo fabricante. • Não utilize nenhum objeto, como almofadas ou mantas, para elevar a cadeira no banco do automóvel ou a criança na cadeira: em caso de acidente, isso pode impedir o funcionamento correto da cadeira. • Verifique se não há objetos entre a cadeira e o banco ou entre a cadeira e a porta do automóvel. • Certifique-se de que não são transportados objetos ou bagagens, sobretudo na chapeleira, que estejam mal fixos ou mal colocados e que possam ferir os passageiros em caso de colisão ou travagem brusca. • Nunca deixe a criança sozinha no automóvel. Pode ser perigoso! • A cadeira não deve transportar mais do que uma criança de cada vez. • Durante a viagem, não dê comida à criança, sobretudo chupa-chu- pas, gelados ou outros alimentos com pauzinho. Em caso de acidente ou travagem brusca, poderiam ferir a criança. • Em viagens longas, recomenda-se que faça paragens frequentes: a criança cansa-se facilmente sentada na cadeira e precisa de se mexer. Recomenda-se que a criança entre e saia do automóvel pelo lado do passeio. • Se o veículo estiver estacionado ao sol durante muito tempo, verifi- que cuidadosamente se as peças da cadeira não estão demasiado quentes antes de sentar a criança. Se necessário, deixe a cadeira arrefecer antes de colocar a criança, para evitar queimaduras. • NÃO utilize o produto durante mais de 10 anos. Após esse período, as alterações dos materiais (por exemplo, devido à exposição aos raios solares) podem reduzir ou comprometer a eficácia do produto. • A Artsana não assume qualquer responsabilidade em caso de utilização indevida do produto ou de utilização em desacordo com estas instruções. Lista de peças B A C A. Banco elevatório + revestimento B. Apoios de braços C. Guia do cinto POSIÇÃO CORRETA NO VEÍCULO 125-150 cm: Este é um sistema avançado de retenção para crianças, classificado como cadeira auto «i-Size». Está homologado de acordo com o Regu- lamento n.º 129/04 para utilização em veículos, nos lugares «compa- tíveis com sistemas i-Size», conforme indicado pelo fabricante do veículo no respetivo manual de instruções. Em caso de dúvida, contacte o fabricante ou o vendedor da cadeira auto para crianças. Se o veículo não tiver um lugar i-Size, consulte a lista de compatibili- dade do veículo, disponível através do código QR na etiqueta de instalação do produto e no final deste manual. INSTALAÇÃO DA CADEIRA E COLOCAÇÃO DA CRIANÇA NO VEÍCULO ADVERTÊNCIA: - A cadeira auto só pode ser instalada utilizando o cinto de segurança de 3 pontos (Fig. 1). - Nunca instale a cadeira auto com um cinto de segurança de 2 pon- tos (Fig. 2)! - Nunca instale a cadeira de outra forma que não a indicada! (Fig. 3) Instalação com os cintos de segurança de 3 pontos do veículo (ver as ilustrações 1 a 5). Limpeza do revestimento O revestimento da cadeira pode ser totalmente removido e lavado à mão ou na máquina a 30 °C. Durante a lavagem, siga as instruções na etiqueta cosida ao revestimento, que apresenta os seguintes sím- bolos de lavagem: Lavar na máquina a 30 °C Não utilizar lixívia Não secar na máquina de secar roupa Não passar a ferro Não limpar a seco Nunca utilize detergentes agressivos ou solventes. Não centrifugue e seque o revestimento sem o torcer. O revestimento só pode ser substituído por um artigo aprovado pelo fabricante, pois é parte integrante da cadeira e, por isso, também é um elemento de segurança. 30° C 30° C ADVERTÊNCIA! A cadeira não deve ser utilizada sem o revestimento, pois isso pode pôr a criança em perigo. Para retirar o tecido, comece por retirar a cobertura da estrutura Limpeza dos componentes de plástico e de metal Para limpar os componentes de plástico ou de metal pintado, utilize apenas um pano húmido. Nunca utilize detergentes agressivos ou solventes. As peças móveis da cadeira não precisam de lubrificação. Verificação do estado dos componentes Recomenda-se que verifique regularmente o estado e o grau de des- gaste dos seguintes elementos: • Revestimento: verifique se não está rasgado nem deixa sair o enchi- mento. Verifique as costuras, que não devem estar descosidas. • Cintos: verifique se, junto à fita de regulação, há um desgaste anor- mal dos fios do tecido, com uma redução visível da sua espessura. • Componentes de plástico: verifique o estado e o grau de desgaste de todos os componentes de plástico, que não devem estar danifi- cados nem descoloridos. Manutenção do produto Se a cadeira não estiver instalada no automóvel, recomenda-se que a guarde num local seco, longe de fontes de calor, e que a proteja do pó, da humidade e da exposição direta aos raios solares. Eliminação do produto No final da vida útil, a cadeira não deve voltar a ser utilizada e deve ser eliminada. Para proteger o ambiente, separe os diferentes tipos de resíduos de acordo com a legislação em vigor no país de utiliza- ção. Garantia O produto tem garantia contra quaisquer defeitos de conformidade em condições normais de utilização, de acordo com as instruções. A garantia não se aplica a danos causados por utilização indevida, desgaste ou acidentes. Para obter informações sobre a duração da garantia relativa à falta de conformidade, consulte as disposições da legislação nacional aplicável no país de compra, se for o caso. FAQ Para que altura é adequado este Quasar? A versão 06087102950710 destina-se a crianças com uma altura entre 125 e 150 cm. O fabricante indica uma idade aproximada de 7 a 12 anos; a escolha deve respeitar os requisitos das instruções. O banco elevatório precisa de ISOFIX? Este Quasar i-Size é instalado com o cinto de segurança de três pontos do automóvel e não utiliza fixações ISOFIX. É necessário verificar se o lugar do automóvel é compatível. É possível retirar o revestimento para lavar? Sim. As instruções em polaco permitem lavar o revestimento à mão ou na máquina a 30 °C, de acordo com a etiqueta e as restantes limitações de manutenção. Características Prazo de expedição: 24 horas Documentos de segurança Instruções e advertências do fabricante — Quasar i-Size / polska-instrukcja: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/06087102950710_manual_46_087102_200_000_2441_WEB_Instruction_Manual.pdf?ts=1733776274333 Embalagem e advertências Quasar i-Size 087102: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/06087102950710_pack_42_087102_000_200_WEB_Packaging.pdf?ts=1733775629967