
Opis produktu
-Hauck Open N Stop 2 Set
-vedação de segurança
-abertura com uma só mão para ambos os lados
-sistema de fecho manual
-altura da vedação: 77 cm
-para uso doméstico, para crianças até aos 24 meses
-usado, em bom estado
A vedação branca Hauck Open N Stop 2 Set ajuda a delimitar uma passagem em casa quando a criança começa a explorar o ambiente por conta própria. Tem 77 cm de altura e abre com uma só mão para ambos os lados. O mecanismo de fecho manual exige que verifique sempre se a vedação ficou bem fechada. A instalação por pressão deve ser feita de acordo com as instruções, sempre com os discos de fixação à parede adequados e todos os componentes completos e sem danos. A largura de instalação depende dos componentes e extensões compatíveis efetivamente disponíveis. Antes da instalação, meça a abertura e verifique a configuração adequada nas instruções da Open N Stop 2. O produto destina-se a uso doméstico com crianças até aos 24 meses. Não substitui a supervisão de um adulto; as proibições e condições de instalação detalhadas estão indicadas na secção de segurança.
Cuidados e segurança
Limpe com um pano húmido. Não utilize produtos de limpeza agressivos. Limpe, faça a manutenção e verifique regularmente a fixação e o funcionamento da vedação.
Antes da primeira utilização, leia as instruções do fabricante, as recomendações relativas à idade, as indicações de limpeza e manutenção e eventuais limitações de compatibilidade. No caso de produtos para bebés e crianças pequenas, verifique regularmente o seu estado e interrompa a utilização aos primeiros sinais de danos ou desgaste excessivo.
Avisos do fabricante — tradução para polaco verificada
AVISOS RELATIVOS ÀS VEDAÇÕES DE SEGURANÇA
AVISO
» Para evitar o risco de morte ou ferimentos graves, nunca coloque uma vedação por cima de outra na mesma abertura.
» Uma instalação incorreta pode ser perigosa.
» Não utilize a vedação se alguma peça estiver danificada ou em falta.
» Não instale a vedação em janelas.
» Nunca utilize sem os discos de fixação à parede.
» Se a vedação estiver no fundo de uma escada, deve ser colocada à frente do degrau mais baixo possível.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
» A vedação destina-se exclusivamente a uso doméstico.
» Foi concebida para crianças até aos 24 meses de idade.
» Se estiver no topo de uma escada, não a coloque abaixo do nível do degrau superior.
» A vedação pode ser instalada em superfícies naturalmente duras e estáveis, utilizando as fixações fornecidas. Isto também se aplica às extensões fornecidas ou compatíveis.
» A utilização da vedação ou a passagem por cima dela por crianças mais velhas pode ser perigosa.
» Verifique regularmente a vedação para garantir que está bem fixa e funciona de acordo com as instruções.
» As peças adicionais ou de substituição devem ser adquiridas exclusivamente à Hauck.
» Verifique sempre se a vedação está bem fechada.
» A vedação tem um sistema de fecho manual.
» As fixações de montagem devem estar sempre bem apertadas.
» A vedação está em conformidade com a norma EN 1930:2011.
CUIDADOS E MANUTENÇÃO
» Não utilize produtos de limpeza agressivos.
» Limpe a vedação com um pano húmido.
» Limpe, faça a manutenção e verifique regularmente o produto.
FAQ
A vedação fecha automaticamente?
Não. Tem um sistema de fecho manual. Após cada passagem, é necessário verificar se ficou bem fechada.
É possível instalá-la numa janela?
Não. As instruções proíbem a instalação da vedação em janelas e a utilização sem os discos de fixação à parede.
De que depende a largura de instalação?
Da configuração da vedação e das extensões adequadas. O modelo base tem uma largura de instalação de 75–80 cm; cada configuração deve ser verificada nas instruções e ajustada às peças efetivamente disponíveis.
Parâmetros
Prazo de expedição: 24 horas
Documentos de segurança
Instruções e avisos — Open N Stop 2 Set / family-manual: https://manuals.plus/m/aebb9043b4db7acbd62d2b6a4b6935e0e080c21be43848be7d04d8becd8bbab9_optim.pdf
Instruções gráficas de montagem Hauck Open N Stop 2: https://d.otto.de/files/21814134-c412-57f9-b5f3-5adb935338a4.pdf
Bezpieczeństwo produktu
Przecieraj wilgotną ściereczką. Nie używaj agresywnych środków czyszczących. Regularnie czyść, konserwuj i sprawdzaj mocowanie oraz działanie bramki.
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta, zaleceniami wiekowymi, zasadami czyszczenia i konserwacji oraz ewentualnymi ograniczeniami dotyczącymi kompatybilności. W przypadku produktów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować ich stan i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub nadmiernego zużycia.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BRAMEK BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE
» Aby uniknąć niebezpieczeństwa śmierci lub poważnych obrażeń, nigdy nie ustawiaj jednej bramki nad drugą w tym samym otworze.
» Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny.
» Nie używaj bramki, jeżeli jakiekolwiek części są uszkodzone lub ich brakuje.
» Nie wolno montować bramki w oknach.
» Nigdy nie używaj bez talerzyków ściennych.
» Jeżeli bramka znajduje się u dołu schodów, powinna być umieszczona z przodu najniższego możliwego stopnia.
WAŻNE INFORMACJE
» Bramka nadaje się wyłącznie do użytku domowego.
» Została zaprojektowana dla dzieci do 24 miesiąca życia.
» Jeżeli znajduje się na szczycie schodów, nie należy umieszczać jej poniżej poziomu najwyższego stopnia.
» Bramkę można montować na twardych, stabilnych z natury powierzchniach, przy użyciu dostarczonych mocowań. Dotyczy to także dostarczonych lub kompatybilnych przedłużeń.
» Używanie bramki lub przechodzenie nad nią przez starsze dzieci może być niebezpieczne.
» Bramkę należy regularnie sprawdzać, aby upewnić się, że jest stabilnie zamocowana i działa zgodnie z instrukcją.
» Dodatkowe lub zamienne części należy pozyskiwać wyłącznie od Hauck.
» Zawsze sprawdzaj, czy bramka jest prawidłowo zamknięta.
» Bramka ma ręczny system zamykania.
» Mocowania montażowe muszą być zawsze prawidłowo dokręcone.
» Bramka jest zgodna z EN 1930:2011.
PIELĘGNACJA I KONSERWACJA
» Nie stosuj agresywnych środków czyszczących.
» Czyść bramkę wilgotną ściereczką.
» Regularnie czyść, konserwuj i sprawdzaj produkt.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia — Open N Stop 2 Set / family-manual: https://manuals.plus/m/aebb9043b4db7acbd62d2b6a4b6935e0e080c21be43848be7d04d8becd8bbab9_optim.pdf
Instrukcja graficzna montażu Hauck Open N Stop 2: https://d.otto.de/files/21814134-c412-57f9-b5f3-5adb935338a4.pdf
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta, zaleceniami wiekowymi, zasadami czyszczenia i konserwacji oraz ewentualnymi ograniczeniami dotyczącymi kompatybilności. W przypadku produktów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować ich stan i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub nadmiernego zużycia.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BRAMEK BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE
» Aby uniknąć niebezpieczeństwa śmierci lub poważnych obrażeń, nigdy nie ustawiaj jednej bramki nad drugą w tym samym otworze.
» Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny.
» Nie używaj bramki, jeżeli jakiekolwiek części są uszkodzone lub ich brakuje.
» Nie wolno montować bramki w oknach.
» Nigdy nie używaj bez talerzyków ściennych.
» Jeżeli bramka znajduje się u dołu schodów, powinna być umieszczona z przodu najniższego możliwego stopnia.
WAŻNE INFORMACJE
» Bramka nadaje się wyłącznie do użytku domowego.
» Została zaprojektowana dla dzieci do 24 miesiąca życia.
» Jeżeli znajduje się na szczycie schodów, nie należy umieszczać jej poniżej poziomu najwyższego stopnia.
» Bramkę można montować na twardych, stabilnych z natury powierzchniach, przy użyciu dostarczonych mocowań. Dotyczy to także dostarczonych lub kompatybilnych przedłużeń.
» Używanie bramki lub przechodzenie nad nią przez starsze dzieci może być niebezpieczne.
» Bramkę należy regularnie sprawdzać, aby upewnić się, że jest stabilnie zamocowana i działa zgodnie z instrukcją.
» Dodatkowe lub zamienne części należy pozyskiwać wyłącznie od Hauck.
» Zawsze sprawdzaj, czy bramka jest prawidłowo zamknięta.
» Bramka ma ręczny system zamykania.
» Mocowania montażowe muszą być zawsze prawidłowo dokręcone.
» Bramka jest zgodna z EN 1930:2011.
PIELĘGNACJA I KONSERWACJA
» Nie stosuj agresywnych środków czyszczących.
» Czyść bramkę wilgotną ściereczką.
» Regularnie czyść, konserwuj i sprawdzaj produkt.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia — Open N Stop 2 Set / family-manual: https://manuals.plus/m/aebb9043b4db7acbd62d2b6a4b6935e0e080c21be43848be7d04d8becd8bbab9_optim.pdf
Instrukcja graficzna montażu Hauck Open N Stop 2: https://d.otto.de/files/21814134-c412-57f9-b5f3-5adb935338a4.pdf
Producent i podmiot odpowiedzialny
Producent:
MetaobjectDrop
Dostawa i zwroty
Informacje dotyczące dostępnych form dostawy, kosztów wysyłki oraz przewidywanego terminu doręczenia są prezentowane podczas składania zamówienia.
Szczegółowe zasady odstąpienia od umowy i zwrotu produktu znajdują się w polityce zwrotów OutletBaby.